top of page
Skilledword

Défense de l'égalité linguistique et culturelle en accordant des opportunités égales à toutes les personnes, indépendamment de leur origine

Skilledword. Traduction et interprétation.

Avis

Êtes-vous client ou avez-vous reçu des services de Skilledword et souhaitez-vous partager votre expérience ?

Carolina Fernandez

Tatiana Aparisi

« J'ai travaillé avec Rebeca à de nombreuses reprises dans le cadre de missions d’interprétation simultanée et consécutive. Je n’ai jamais manqué d’être impressionnée par son aisance, la facilité avec laquelle elle passe d’une langue à l’autre, et la confiance et la précision de ses interprétations. Elle m’a toujours fait l’impression d’être une personne dévouée, fiable, professionnelle, et sympathique, qui communique avec facilité et empathie avec une grande variété de clients d’origines culturelles différentes. Je n’hésiterais pas à recommander Rebeca. »

« Je l’ai contactée car j’avais besoin d’homologuer ma licence. Elle a fait un travail efficace et rapide, et je n’ai eu aucun problème. Je la recommande vivement ! »

Salvador Ferrer

« Ce fut un plaisir d’avoir l’aide de Rebeca dans la supervision et correction d’articles, notamment en catalan et en anglais. J’ai aussi bénéficié de ses conseils linguistiques pour l’essai Art i pedagogia qui a obtenu une mention honorable en 2018, lors du 28e prix Joan Profitós récompensant les meilleurs essais pédagogiques à Barcelone. J’ai travaillé plusieurs fois avec Rebeca et je ne peux que la remercier de son bon travail et de ses précieux conseils. J’apprécie vraiment son professionnalisme et ses compétences."

Soraya Camarena

« Grâce à Rebecca, j’ai pu obtenir une traduction officielle de mon certificat de maîtrise et de mon relevé de notes. Une fois briefée, elle m’a livré en temps et en heure une traduction précise du français vers l'anglais. Si j’ai à nouveau besoin de services de traduction, je travaillerai avec elle sans hésitation! »

Contact

s - w

N’hésitez pas à me contacter par e-mail, téléphone ou WhatsApp si vous avez des questions ou pour recevoir un devis gratuit et sans engagement.

RETROUVEZ-MOI SUR

LANGUES

  • Facebook
  • LinkedIn
  • X

Traduction générale et spécialisée

Traduction certifiée

Traduction assermentée EN-ES

Interprétation

Correction et révision

Localisation

Espagnol

Catalan

Anglais

Français

+44(0)7762148093

rebeca@skilledword.com

Londres

SDL Trados Studio, Chartered Institute of Linguists (CIOL), Institute of Linguists (ITI),  Continuous Professional Development (CPD) 2022/23.
Member-logo-banner.png
SDL Trados Studio, Chartered Institute of Linguists (CIOL), Institute of Linguists (ITI),  Continuous Professional Development (CPD) 2022/23.
SDL Trados Studio, Chartered Institute of Linguists (CIOL), Institute of Linguists (ITI),  Continuous Professional Development (CPD) 2022/23.

© 2023 Rebeca Denia. Touts droits réservés.

bottom of page