Défense de l'égalité linguistique et culturelle en accordant des opportunités égales à toutes les personnes, indépendamment de leur origine
Skilledword. Traduction et interprétation.
Avis
Êtes-vous client ou avez-vous reçu des services de Skilledword et souhaitez-vous partager votre expérience ?
Carolina Fernandez
José Zurera
« J'ai travaillé avec Rebeca à de nombreuses reprises dans le cadre de missions d’interprétation simultanée et consécutive. Je n’ai jamais manqué d’être impressionnée par son aisance, la facilité avec laquelle elle passe d’une langue à l’autre, et la confiance et la précision de ses interprétations. Elle m’a toujours fait l’impression d’être une personne dévouée, fiable, professionnelle, et sympathique, qui communique avec facilité et empathie avec une grande variété de clients d’origines culturelles différentes. Je n’hésiterais pas à recommander Rebeca. »
« Je recommande SkilledWord de tout cœur ! Le travail a été incroyablement précis, soigné jusque dans les moindres détails et simplement parfait. REBECA est une professionnelle de premier ordre ; elle m’a tenu informé à chaque étape, avec une communication claire et cohérente. La traduction juridique de l’anglais vers l’espagnol était impeccable ; vraiment, c’est d’un autre niveau ! Absolument satisfait. »
Salvador Ferrer
« Ce fut un plaisir d’avoir l’aide de Rebeca dans la supervision et correction d’articles, notamment en catalan et en anglais. J’ai aussi bénéficié de ses conseils linguistiques pour l’essai Art i pedagogia qui a obtenu une mention honorable en 2018, lors du 28e prix Joan Profitós récompensant les meilleurs essais pédagogiques à Barcelone. J’ai travaillé plusieurs fois avec Rebeca et je ne peux que la remercier de son bon travail et de ses précieux conseils. J’apprécie vraiment son professionnalisme et ses compétences. »
Eva Garces
« À chacune des trois occasions où j’ai fait appel à Rebeca pour des traductions assermentées, son travail a été excellent. Dès le premier contact, la communication a été rapide, efficace et agréable. Les traductions comme leur présentation ont été impeccables. Rebeca est une professionnelle exceptionnelle et je continuerai à travailler avec elle. Je la recommande à 100 %. »
s - w
N’hésitez pas à me contacter par e-mail, téléphone ou WhatsApp si vous avez des questions ou pour recevoir un devis gratuit et sans engagement.
RETROUVEZ-MOI SUR
LANGUES
Traduction générale et spécialisée
Traduction certifiée
Traduction assermentée EN-ES
Interprétation
Correction et révision
Localisation
Espagnol
Catalan
Anglais
Français